Начало продажи почтовых марок с новым дизайном - новости на японском языке
6 фев 2015. Разместил: Vadim
新しいデザインの切手を売り出す
02月03日
Полная версия данной новости с видео роликом доступна в данном разделе нашего форума.
Там же вы можете обсудить эту новость: задать свои вопросы, поделиться своим мнением и вариантами перевода текста.
Адаптированный аудио файл к тексту:
ВНИМАНИЕ!
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
- Видео новость
- Текст с фуриганой
- Иероглифический текст
新しいデザインの切手を売り出す
ВНИМАНИЕ!
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
日本郵便は２日、デザインが新しくなった１２種類の切手を売り出しました。
１００円の切手は日本のサクラソウというピンクの花の絵になりました。
５００円の切手は十和田八幡平国立公園の美しい自然の絵です。
１円の切手は前と同じ前島密という日本の郵便を始めた人の絵ですが、字の場所をほかの切手と同じにしました。
郵便局には新しい切手を買う人が大勢来ていました。
Словарь
| 日本郵便 | にっぽんゆうびん | японская почта |
| 種類 | しゅるい | вид, сорт |
| サクラソウ | первоцвет, цветение сакуры | |
| 十和田八幡平国立公園 | とわだ はちまん たいこく りつ こうえん | национальный парк Товада - основан 1 февраля 1936г |
| 自然 | しぜん | природа |
| 前島密 | まえじま ひそか | Маэдзима Хисока - реформатор почтовой службы в период Мэйдзи |
| 郵便局 | ゆうびんきょく | почта, почтовое отделение (4 урок) |
| 大勢 | おおぜい | много народу, многолюдно, толпа людей |
Вернуться назад