Главная > Видео новости на японском языке > Соревнования по стрельбе из лука - новости на японском языке
Соревнования по стрельбе из лука - новости на японском языке10 фев 2015. Разместил: Vadim |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Адаптированные новости на японском языке. 京都の寺 20歳になる女性たちが「弓の引き初め」 Полная версия данной новости с видео роликом доступна в данном разделе нашего форума. Там же вы можете обсудить эту новость: задать свои вопросы, поделиться своим мнением и вариантами перевода текста.
Адаптированный аудио файл к тексту: ВНИМАНИЕ! У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
ВНИМАНИЕ!
У вас нет прав для просмотра скрытого текста. 京都市東山区の寺にある三十三間堂という建物の廊下は、長さが約120mもあります。 この廊下では、江戸時代、弓の上手な人たちが弓の競技を行っていました。 このため、今でも毎年1月に、弓道の全国大会(=日本でいちばんを決める大会)を行っています。 18日は、20歳の成人式のお祝いをした女性たちが、全国大会の前に、ことし初めて弓を引く「弓の引き初め」を行いました。 きれいな着物を着た約100人の女性たちは9人ずつ並んで、弓を引いて矢を飛ばしました。 的は60m先にあって直径が1mです。 「弓の引き初め」を行った女性は「緊張しましたが、一本一本大切に弓を引こうと思いました。 しっかりした大人になりたいと思います」と話していました。
Словарь
Вернуться назад |