Главная > Японский язык. Minna no Nihongo. Часть II > Онлайн японский язык. Урок 26 (12) - Чтение на японском языке
Онлайн японский язык. Урок 26 (12) - Чтение на японском языке8 мар 2016. Разместил: Vadim |
スペースシャトルの生活はどうですか
スペースシャトルの生活はどうですか
Прочтите и переведите текст. − どうしてスペースシャトルではいつも「泳いで」いるんですか。
宇宙は重力がありませんから、歩くことができないんです。 − じや、靴ははかなくてもいいですね。 ええ、シャトルの中では普通はいていません。 − シャトルは飛行機よりずっと速いでしょう? ええ。90分で1回地球を回ります。1日に16回朝と夜が来るんです。 − 寝る時間はどうやって決めるんですか。 グル一プが2つあって、シャトルが打ち上がったら、1つのグループはすぐ寝ます。 もうひとつのグルーブは12時間働いてから、寝ます。 − おふろはどうするんですか。 宇宙では水はボールになりますから、おふろに入ることができません。 3日に1回体をふきますが、においを全部取るこどができません。 ですから、シャ卜ルに乗るまえに、食べ物に気をつけます。 においが強い食べ物は食べません。 − あのう、トイレは? 特別なトイレで、使い方が難しいです。地球でよく練習しました。 でも、トイレはドアがありますから、一人になることができます。 − 雑誌で読んだんですが、宇宙で生活すると、背が高くなるんですか。 ええ、宇宙へ行くと、4.8〜7.4センチ高くなります。しかし、地球へ帰ったら、まえと同じになります。 − 10年宇宙にいたら、どうなるんですか。 まだわかりません。これから研究しなければなりません。 |