Онлайн японский язык. Урок 2 (14) - Справочная информация
9 янв 2007. Разместил: Vadim
Во 2-м основном уроке, в разделе "Справочная информация" рассматриваются:
- Популярные фамилии японцев
- Приветствия
- Представление
Популярные фамилии японцев
Ниже представлена таблица с наиболее популярными фамилиями японцев
| 1 | さとう | 佐藤 | 21 | かとう | 加藤 | |
| 2 | すずき | 鈴木 | 22 | よしだ | 吉田 | |
| 3 | たかはし | 高橋 | 23 | やまだ | 山田 | |
| 4 | たなか | 田中 | 24 | ささき | 佐々木 | |
| 5 | わたなべ | 渡辺 | 25 | まつもと | 松本 | |
| 6 | いとう | 伊藤 | 26 | やまぐち | 山口 | |
| 7 | なかむら | 中村 | 27 | きむら | 木村 | |
| 8 | やまもと | 山本 | 28 | いのうえ | 井上 | |
| 9 | こばやし | 小林 | 29 | あべ | 阿部 | |
| 10 | さいとう | 斉藤 | 30 | はやし | 林 | |
| 11 | きた | 木田 | 31 | おおやま | 大山 | |
| 12 | おおむろ | 大室 | 32 | おおき | 大木 | |
| 13 | おおた | 大田 | 33 | もとやま | 本山 | |
| 14 | みき | 三木 | 34 | みた | 三田 | |
| 15 | つちだ | 土田 | 35 | なかやま | 中山 | |
| 16 | なかもと | 中本 | 36 | なかた | 中田 | |
| 17 | なかだ | 中田 | 37 | たべ | 田部 | |
| 18 | たやま | 田山 | 38 | むろき | 室木 | |
| 19 | むろた | 室田 | 39 | やまなか | 山中 | |
| 20 | やまべ | 山部 | 40 |
При первой деловой встрече принято обмениваться визитными карточками.
При переезде принято нанести визит вежливости новым соседям, представиться и преподнести небольшой подарок, например, полотенце, мыло или конфеты.
- では、また。 - До встречи!
Это выражение употребляется при встрече утром с родственниками, включая старших членов семьи, а также при встрече со знакомыми. Менее официальный вариант - おはよう
Это выражение употребляется при встрече утром или днём со всеми людьми, кроме членов своей семьи. ( по современной орфографии こんにちは всегда пишется хираганой )
Знакомые при встрече могут обменяться краткими приветствиями, например:
アンナ： 田中さん、おはよう。
田中： アンナさん、おはよう。
Анна: Танака-сан, здравствуй!
Танака: Анна-сан, здравствуй!
さようなら - До свидания!
Это выражение употребляется при расставании.
Это выражение употребляется при расставании, когда вы знаете, что скоро сможете увидеться.
При представлении кого-либо обычно происходит такой обмен репликами:
アンナ： 田中さん、こちらは私の友だちです。 セレゲイさんです。
セレゲイ： はじめまして。セレゲイ・ニコラエフです。 よろしくおねがいします。
田中： 田中です。はじめまして。こちらこそ。よろしくおねがいします。
Анна: Танака-сан, это мой товарищ. Сергей.
Сергей: Рад с вами познакомиться.
Сергей Николаев.
Рассчитываю на вашу благосклонность.
Танака: Танака.
Рад с вами познакомиться.
Мне тоже очень приятно.
Рассчитываю на вашу благосклонность.
Молодые люди могут представиться друг другу, сократив приветствие, например:
田中です。どうぞよろしく。
青木です。 こちらこそ、どうぞよろしく。
Танака: Рад с вами познакомиться.
Аоки: Мне тоже очень приятно с вами познакомиться.
Вернуться назад