Главная > Глаголы > Спряжение японских глаголов: 2-е спряжение

Спряжение японских глаголов: 2-е спряжение


24 дек 2008. Разместил: Vadim

Японские глаголы 2-го спряжения ( いる / える ) – 第二変化

Японские глаголы, относящиеся ко второму спряжению имеют словарную форму на слог , перед которым отдельным слогом, или в сочетании с любым согласным стоит или , то есть на .

Т.е. для проверки глагола на отношение его ко второму спряжению, надо «отбросить» последний , и если оставшаяся часть глагола будет оканчиваться на гласный - или -, то глагол относится ко 2-му спряжению.

Такие глаголы могут входить в состав сложных глаголов. В этом случае такой глагол спрягается по первому спряжению.
Например:

- - смотреть

- - находиться

– есть

- получать


Однако существует около 30 глаголов, оканчивающихся на или , но относящихся к глаголам первого спряжения, например:

- - бежать

- - входить

- – возвращаться

У глаголов второго спряжения первая, вторая и пятая основы отличаются от соответствующих основ глаголов первого спряжения.

Первая основа оканчивается не на гласную , а на или , т.е. она совпадает с корнем глагола.

Вторая основа японских глаголов второго спряжения подобна их первой основе, а пятая основа оканчивается на .

Некоторые глаголы, имеющие разное значение, но одинаковую словарную форму, могут относиться к разным спряжениям.
Например:

- – "менять" - глагол второго спряжения

- – "возвращаться" – в порядке исключения относится к первому спряжению

- – "быть, находиться" – глагол второго спряжения

– "требоваться, быть необходимым" – в порядке исключения относится к первому спряжению…

Подробная информация по правилам спряжения японских глаголов находится в Уроке 14 японского языка онлайн

Глагол 1-я
основа
2-я
основа
3-я
основа
4-я
основа
5-я
основа

Открывать
あけ あけ あける あけれ あけよう

давать, дарить
あげ あげ あげる あげれ あげよう

Собирать
あつめ あつめ あつめる あつめれ あつめよう

купаться, обливаться
あび あび あびる あびれ あびよう

быть, существовать (об одушевл. объектах)
いる いれ いよう

вставлять, помещать
いれ いれ いれる いれれ いれよう

Рождаться
うまれ うまれ うまれる うまれれ うまれよう

вставать, просыпаться
おき おき おきる おきれ おきよう

объяснять, преподавать, говорить, сообщать
おしえ おしえ おしえる おしえれ おしえよう

Запоминать
おぼえ おぼえ おぼえる おぼえれ おぼえよう

сходить (с поезда)
おり おり おりる おりれ おりよう

менять, обменивать
かえ かえ かえる かえれ かえよう

менять, изменять
かえ かえ かえる かえれ かえよう

звонить , надевать
かけ かけ かける かけれ かけよう

брать в долг
かり かり かりる かりれ かりよう

думать, считать
かんがえ かんがえ かんがえる かんがえれ かんがえよう

быть внимательным (к машинам)
きをつけ きをっけ きをつける きをつけれ きをつけよう

надевать (рубашку)
きる きれ きよう

давать (мне)
くれ くれ くれる くれれ くれよう

Закрывать
しめ しめ しめる しめれ しめよう

узнавать, изучать, расследовать
しらべ しらべ しらべる しらべれ しらべよう

Выбрасывать
すて すて すてる すてれ すてよう

Есть
たべ たベ たべる たべれ たべよう

хватать, быть достаточным
たり たり たりろ たりれ たりよう

Уставать
つかれ つかれ つかれる つかれれ つかれよう

Включать
つけ つけ つける つけれ つけよう

выходить, отправляться
でかけ でかけ でかける でかけれ でかけよう

наливать , заканчивать , выходить, выпадать
でる でれ でよう

Останавливать
とめ とめ とめろ とめれ とめよう

(ложиться) спать
ねて ねる ねれ ねよう

делать пересадку
のりかえ のりかえ のりかえろ のりかえれ のりかえよう

Начинать
はじめ はじめ はじめる はじめれ はじめよう

Проигрывать
まけ まけ まける まけれ まけよう

Показывать
みせ みせ みせる みせれ みせよう

Смотреть
みる みれ みよう

встречать, принимать
むかえ むかえ むかえる むかえれ むかえよう

прекращать (работу в компании); бросать
やめ やめ やめる やめれ やめよう

забывать
わすれ わすれ わすれる わすれれ わすれよう


Некоторые формы японских глаголов второго спряжения доступны в этом разделе.



Вернуться назад