Нихонго Норёку Сикэн - зима 2011

Дата проведения экзамена:

4 декабря 2011 года

Время сбора:

с 10:30 до 11:00

Место проведения:
Лицей № 1535 при Институте стран Азии и Африки МГУ: ул. Усачёва, д. 50 (ст. м. Спортивная).

Срок подачи заявок:
с 6 сентября 2011 года по 17 сентября 2011 года.

Вторник-пятница с 10:00 до 19:00

суббота с 10:00 до 18:00

воскресенье, понедельник – выходной день

Место и время подачи заявок:
Отдел японской культуры "Japan Foundation" в ВГБИЛ

Адрес: ул. Николоямская, дом 1

Телефон: 8(495) 626 -55-83/85

Правила подачи заявок на участие в экзамене:

По возможности просим вас подавать заявки об участии в экзамене в Отделе японской культуры "Japan Foundation".
Т.е. вы должны физически приехать в фонд и получить все необходимые бланки для заполнения.

1) Получить в Отделе японской культуры "Japan Foundation" в ВГБИЛ анкету, бланк договора и квитанцию для оплаты экзамена через банк.

2) Сдать в Отдел японской культуры "Japan Foundation" в ВГБИЛ заполненную анкету и договор вместе с оплаченной квитанцией до 17 сентября.

Для ИНОГОРОДНИХ:
(Отправка заявок по почте).
В случае, если вы не можете подать заявку об участии в экзамене, придя лично в Отдел японской культуры в силу географических или иных причин, следуйте следующим правилам подачи заявки.

1) По возможности подать групповую заявку. Для этого просим обратиться по телефону в Отдел японской культуры, сообщить количество желающих сдавать экзамен, их имена и фамилии, а также адрес проживания и адрес электронной почты представителя группы.

2) Получить присланные Отделом японской культуры на указанный электронный адрес анкеты участников, договор и информацию о номере банковского счета для оплаты стоимости экзамена и стоимости анкеты. (Стоимость анкеты - 100 руб.)

3) Распечатать анкеты, договора и квитанцию об оплате для каждого участника. Заполнить анкету участника экзамена и договор, оплатить в банке стоимость экзамена и стоимость анкеты по полученной квитанции.

4) Отправить по почте (обычной, заказным письмом, DHL, EMS) (не по е-мейлу!!!) в Отдел японской культуры заполненные анкеты и договора вместе с оплаченными квитанциями до 17 сентября.

Стоимость экзамена:

уровень N1 – 1300 рублей +100 рублей (стоимость анкеты)

уровень N2 – 1100 рублей +100 рублей (стоимость анкеты)

уровень N3 – 900 рублей +100рублей (стоимость анкеты)

уровень N4 – 700 рублей +100 рублей (стоимость анкеты)

уровень N5 – 500 рублей +100 рублей (стоимость анкеты)

Важно! Просим Вас обратить внимание на следующие изменения в процедуре подачи заявок на участие в экзамене!

- Оплата экзамена и стоимости анкеты осуществляется ТОЛЬКО через банк. Наличные к оплате не принимаются.

- Оплаченные через банк стоимость экзамена и анкеты не возвращаются.

- При оплате стоимости экзамена и анкеты банк взимает комиссию за перевод.

• Обратите внимание на то, что личное присутствие при подаче документов не обязательно, заполнить и подать анкету может любой человек от вашего имени, обладающий всей необходимой информацией.

Просим вас обратить внимание на то, что в 2010 г. В программу проведения экзамена были внесены изменения.

Основные нововведения:

Количесто уровней увеличилось с 4-х, существовавших да настоящего момента (1-й, 2-й, 3-й, 4-й уровень) до 5-и (N1, N2, N3, N4, N5). Просьба обратить на это особое внимание при выборе уровня экзамена и заполнении анкеты!

• Буква в «N» названии уровня обозначает «Nihongo», «New».

N1 – уровень проходного балла практически соответствует прежнему 1 уровню, но N1 включает в себя немного более высокий уровень, чем прежний 1 уровень (самый сложный)

N2 – практически соответствует прежнему 2 уровню

N3 – новый, соответствует промежуточному между прежними 3 и 2 уровнями

N4 – практически соответствует прежнему 3 уровню

N5 – практически соответствует прежнему 4 уровню (самый простой)

• Изменилось количество сдаваемых дисциплин и время, отведенное на каждую из них.

До настоящего момента на всех уровнях было по 3 сдаваемые дисциплины: «лексика», «аудирование» и «чтение и грамматика». В новом варианте экзамена количество дисциплин, их структура и отведенное на них время различаются в зависимости от сдаваемого уровня. В N1 и N2 всего по 2 дисциплины, а в N3, N4, N5 – по 3 сдаваемые дисциплины.

1) первой дисциплиной для уровней N1 и N2 идет «Знание языка», которая включает лексику, грамматику и чтение. На нее отводится 110 минут на уровне N1 и 105 минут на уровне N2.

2) Экзамен на уровнях N3, N4, N5 предполагает 3 дисциплины: «Лексика», «Грамматика и чтение» и «аудирование».

3) Обратите внимание, что количество перерывов на уровнях N1 и N2 сократилось с двух до одного в связи с сокращением количества сдаваемых дисциплин.

Дисциплины и время, отведенное на каждую из них.

Примеры заданий для каждого уровня можно найти на сайте экзамена: http://www.jlpt.jp

Теперь вы можете в режиме он-лайн попробовать решить примеры экзаменационных заданий для каждого уровня.

Критерии выбора уровня

Критерии сдачи/несдачи экзамена

Теперь решение о сдаче и несдаче экзамена выносится на основе общего количества набранных баллов и базового балла, установленного по каждой из дисциплин, включенных в экзамен. Базовый балл – это минимальное количество баллов, которое необходимо набрать по каждому из разделов. Если вы не набрали базового балла хотябы по одному из разделов, то как бы не был высок общий уровень набранных баллов, считается, что вы не сдали экзамен. Также вы обязательно должны присутствовать на всех дисциплинах, включенных в экзамен.

Контактная информация
Отдел японской культуры «Japan Foundation», ВГБИЛ
Тел. (495) 626-55-83/85, E-mail: [email protected]