Главная > Курсы и стажировки по японскому языку > Краткосрочная стажировка для преподавателей японского языка
Краткосрочная стажировка для преподавателей японского языка20 ноя 2013. Разместил: Vadim |
|
Данная программа предназначена для преподавателей японского языка с опытом работы не менее 2 лет с целью улучшения их навыков владения японским языком, освоения основных методик преподавания, а также углубления знаний о Японии. Кандидатами на участие в данной программе могут быть следующие лица: Правом на подачу заявки обладают учебные заведения, в которых преподается японский язык (заявки от индивидуумов не принимаются). Правом на подачу заявки на участие в программе обладают лица, удовлетворяющие всем нижеизложенным требованиям: (1) преподаватели японского языка, которые в настоящее время состоят в штате учебного заведения, от которого подается заявка, и продолжат работу там после возвращения из Японии; (2) лица, имеющие преподавательский стаж не менее 2 лет на момент 1 декабря 2013 года (частное преподавание не учитывается); (3) лица, не проходившие в период с апреля 2008 года по 1 декабря 2013 года стажировку длительностью более двух месяцев по программам для преподавателей японского языка, проводимым Японским Фондом или каким-либо ВУЗом Японии (в том числе по программам краткосрочных стажировок для преподавателей японского языка). Кроме того, лица, ставшие лауреатами премии «Директора Международного центра японского языка» в рамках долгосрочной стажировки для преподавателей японского языка после 2006 года освобождаются от ограничений, изложенных в данном пункте. Данные лица вместе с заявкой должны предъявить копию извещения о присуждении премии. (4) лица, владеющие японским языком на уровне не ниже уровня N4 (по старой системе не ниже 3-го уровня) экзамена по определению уровня японского языка Нихонго норёку сикэн. С требованиями Нихонго норёку сикэн можно ознакомиться на официальном сайте экзамена: (5) лица не старше 55 лет на момент 1 декабря 2013 г.; (6) лица, получившие обязательное образование в Японии (с 1 по 9 классы школы), не могут участвовать в программе. (7) лица, здоровые физически и душевно. Место проведения стажировки: Международный центр японского языка Японского Фонда (г.Сайтама префектуры Сайтама) Сроки проведения стажировки и лица, на которых ориентирована программа: Весенняя стажировка: 7 мая – 27 июня 2014 года (предварительно); для преподавателей в начальных и средних школах; преподавателей, работающих с детьми, не достигшими совершеннолетнего возраста. Летняя стажировка: 8 июля – 28 августа 2014 года (предварительно); для преподавателей в начальных и средних школах; преподавателей, работающих с детьми, недостигшими совершеннолетнего возраста; преподавателей вузов; преподавателей, работающих со взрослыми. Зимняя стажировка: 20 января – 12 марта 2015 года (предварительно); для преподавателей вузов; преподавателей, работающих со взрослыми. Покрываемые расходы: (1) Проживание в общежитии Международного центра японского языка Японского Фонда (одноместная комната); (В случае кратких поездок с целью исследования внутри Японии в период проведения стажировки возможно совместное проживание с кем-то из других участников, но только на время такой поездки.) (2) Питание (часть расходов покрывается наличными деньгами) (3) Необходимые расходы для участия в стажировке (что касается расходов на учебные материалы участникам стажировки будут выданы необходимые пособия); (4) Туристическое страхование (установленная сумма. Не включаются: стоматологические услуги и лечение уже имевшихся у соискателя до начала стажировки заболеваний.) (5) Авиабилет экономического класса в обе стороны от ближайшего к месту проживания участника аэропорта Содержание стажировки (пример): Занятия 1. В начале стажировки будет проведен тест, по результатам которого будут сформированы две группы (по обстоятельствам, может быть сформирована только одна группа). Группа А: основной акцент делается на совершенствовании навыков владения японским языком – способности общения не только на бытовые темы, но и на более широкий круг тем. Группа B: цель – приобретение более продвинутых навыков владения японским языком, развитие способности объяснять, излагать мысли и вести дискуссии; в рамках курса по методике преподавания японского языка будут проводится «открытые уроки» и другие практические занятия с целью поиска наиболее оптимальной методики преподавания для конкретного участника стажировки. Примерное количество часов: Группа А Японский язык - 75-80 часов Методика преподавания - 30-35 часов Культура и жизнь японцев - 10 часов Другое (тесты, компьютерные классы и т.д.) - 19 – 26 часов Группа В Японский язык - 60-65 часов Методика преподавания - 45-50 часов Культура и жизнь японцев - 10 часов Другое (тесты, компьютерные классы и т.д.) - 19 – 26 часов (2) Программа знакомства с культурой Японии: проживание в семьях, посещение начальных школ, театров, участие в мастер-классах по чайной церемонии, икэбана, каллиграфии и т.д. Желающие могут принять участие в экскурсионной поездке после окончания стажировки. Количество участников: около 140 человек в 2013 году из 306 кандидатов было отобрано 138 Порядок отбора: критерии отбора: Кандидаты, обладающие правом на подачу заявки, далее отбираются по трем критериям: ① необходимость стажировки; ② полезность стажировки; ③ эффективность стажировки: ① кандидат рассматривается с точки зрения степени важности его участия в данной программе для страны, от которой он подает заявку, а также степени необходимости принятия его кандидатуры в рамках проекта Японского Фонда по организации мероприятий, связанных с японским языком ② кандидат рассматривается с точки зрения занимаемого им положения и авторитета в кругах преподавателей японского языка в данной стране ③ учитывается уровень японского языка кандидата, кандидат рассматривается с точки зрения того, имеется ли у него опыт преподавания, проходил ли кандидат обучение в Японии, умеет ли кандидат писать сочинения и т.д. Крайний срок приема заявок: 2 декабря 2013 года Уведомление о результатах: апрель 2014 года Для оформления заявки на нижеуказанные программы (гранты) необходимо скачать и заполнить соответствующие бланки с сайта Японского фонда Просим обратить особое внимание на следующую информацию! ① Заполненную заявку (оригинал) необходимо отправить на почтовый адрес учреждения, в ведении которого находится район проживания заявителя (список приведен ниже), ② также необходимо сделать копию всех документов и сохранять ее у себя до конца программы(может возникнуть необходимость предоставить копию документов по требованию Японского фонда), ③ после этого необходимо связаться по телефону или электронной почте с соответствующим учреждением и выяснить, дошли ли документы. *Никакие претензии относительно утери документов не принимаются, если кандидат не получил подтверждения о том, что документы были получены. *Высылая заявку на одну из программ, кандидат тем самым подтверждает, что со всеми условиями участия он ознакомился и согласен. С текстом программ можно ознакомиться, пройдя по ссылке Японского фонда. на японском языке на английском языке Вернуться назад |