Карточка иероглифа 慰 - "i", "утешать"; 1-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 1

Иероглиф: 慰

Ключ - 61 - 心 (⺗,忄)

"сердце"

Количество черт - 15
Доп. черт - 11

Скрыть порядок начертания иероглифа 慰

Скрыть Оны и Куны 慰

Он-ёми

イ

утешать (в сочетаниях)

Кун-ёми

慰する	いする	isuru	утешать
慰める	なぐさめる	nagusameru	утешать, отвлекать, развлекать
慰め	なぐさめ	nagusame	утешение
慰み	なぐさみ	nagusami	развлечение, удовольствие, забава

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 慰

1 2 3 4

21	慰み事	なぐさみごと
	игра

22	慰み物	なぐさみもの
	1) предмет удовольствия; игрушка, забава; 2) объект насмешек, посмешище

23	慰み半分に	なぐさみはんぶんに
	наполовину ради развлечения (отдыха, забавы)

24	慰め	なぐさめ
	утешение

25	慰める	なぐさめる
	1) утешать, успокаивать; 2) развлекать кого-л., доставлять удовольствие кому-л.;

26	心を慰める	こころをなぐさめる
	отдохнуть душой

27	自ら慰める	みずからなぐさめる
	утешаться, успокаиваться

28	目を慰める	めをなぐさめる
	наслаждаться видом чего-л.

29	酒は心を慰める	さけはこころをなぐさめる
	вино веселит душу

30	慰斗梅	のしうめ
	сливовая пастила

31	只慰みに	ただなぐさみに
	ради пустой забавы

32	徒然を慰める	とぜんをなぐさめる
	рассеять скуку; скрашивать досуг

33	手慰み	てなぐさみ
	прост. 1) занятие от нечего делать (от избытка времени); 2) картёжная игра

34	手慰みにする	てなぐさみにする
	вертеть в руках

35	忠魂を慰める	ちゅうこんをなぐさめる
	чтить память верного воина

36	無聊を慰める	ぶりょうをなぐさめる
	развеять скуку, развлечь, развлечься

37	慰撫	いぶ
	успокоение, утешение

38	慰撫する	いぶする
	успокаивать, утешать; умиротворять

39	言い慰める	いいなぐさめる
	утешать (словесно)

40	慰解する	いかいする
	кн. успокаивать, смягчать

1 2 3 4