Карточка иероглифа 遠 - "en", "далекий; [быть] далеко"; 4-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 4

Иероглиф: 遠

Ключ - 162 - ⻌ (辵, 辶)

"дорога"

Количество черт - 13
Доп. черт - 10

Скрыть порядок начертания иероглифа 遠

Скрыть Оны и Куны 遠

Он-ёми

エン	en
オン	on

Кун-ёми

遠い	とおい	tooi	далекий; [быть] далеко
遠くから	とおくから	tookukara	издали, издалека
遠く	とおく	tooku	издали, издалека
遠ざかる	とおざかる	toozakaru	1) удаляться, отдаляться 2) держаться на расстоянии; быть в стороне
遠ざける	とおざける	toozakeru	1) удалять, отдалять 2) воздерживаться, избегать
遠々しい	とおどおしい	toodooshii	отдаленный, далекий
遠くに	とおくに	tookuni	вдали, вдалеке, далеко

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 遠

1 2 3

21	久遠	くおん
	вечность

22	遠吠え	とおぼえ
	далёкий собачий лай, вой; воющий; издающий плачущие звуки; подавленный, унылый; одинокий, заброшенный

23	犬の遠吠え	いぬのとおぼえ
	виляние, увёртка; кукиш в кармане, угрозы из-за угла

24	天爾遠波	てにをは
	частицы; послелоги

25	敬遠	けいえん
	держаться на почтительном расстоянии

26	永遠の謎	えいえんのなぞ
	вековечная загадка

27	遠く	とおく
	вдали; вдалеке; далеко

28	遠くから	とおくから
	издали; издалека

29	遠ざける	とおざける
	удалять; отдалять; воздерживаться; избегать

30	遠大	えんだい
	грандиозный (о замысле и т. п.)

31	遠島	えんとう
	отдалённый остров; наказание ссылкой на отдалённый остров

32	遠心	えんしん
	центробежный

33	遠景	えんけい
	вид издалека; вид вдаль

34	遠望	えんぼう
	вид издали; перспектива

35	遠縁	とおえん
	дальнее родство

36	遠見	とおみ
	вид вдаль; вышка; каланча

37	遠視眼	えんしがん
	дальнозоркость

38	遠路	えんろ
	дальняя дорога

39	遠退く	とおのく
	держаться на расстоянии; держаться подальше

40	遠道	とおみち
	дальняя дорога

1 2 3