Карточка иероглифа 乗 - "jo:", "сажать (в транспорт)"; 4-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 4

Иероглиф: 乗

Ключ - 4 - 丿

"но"

Количество черт - 9
Доп. черт - 8

Скрыть порядок начертания иероглифа 乗

Скрыть Оны и Куны 乗

Он-ёми

ジョウ

jo:

1) садиться в транспорт (в сочетаниях)
2) умножать (в сочет. тж.; математ.)

Кун-ёми

乗せる	のせる	noseru	1) сажать (в транспорт) 2) класть, ставить на что-либо; грузить
乗っかる	のっかる	nokkaru	сесть в транспорт (вульгарно)
乗り	のり	nori	…-местный (корабль, машина)
乗る	のる	noru	1) садиться (в транспорт, на лошадь...), ехать 2) стоять, лежать на чем-либо 3) (связанное значение: принимать участие)
乗ずる	じょうずる	jo:zuru	1) воспользоваться 2) умножать (математ.)

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 乗

1 2 3 4 5

61	搭乗券	とうじょうけん
	посадочный билет

62	玉乗り	たまのり
	катание на шаре

63	気乗りする	きのりする
	быть заинтересованным, заинтересоваться чем-либо; чувствовать интерес к чему-либо; становиться энтузиастом чего-либо

64	気乗りがしない	きのりがしない
	не интересоваться чем-либо; быть равнодушным, не иметь охоты к чему-либо

65	乗組員	のりくみいん
	член экипажа; экипаж, команда (судна, самолета)

66	乗り組み員	のりくみいん
	член экипажа

67	乗り組む	のりくう
	1. ехать (следовать) вместе (на судне, самолете); 2. служить (на судне, самолете), быть членом команды (экипажа)

68	屋根に乗るな、落ちると危ないから	やねにのるな、おちるとあぶないから
	не лезь на крышу, можешь упасть

69	油が乗る	あぶらがのる
	жиреть; обр. увлекаться, заинтересовываться (работой и т. п.)

70	脂が乗る	あぶらがのる
	жиреть; обр. увлекаться, заинтересовываться (работой и т. п.)

71	万乗	ばんじょう
	верховная власть

72	自分から名乗った	じぶんからなのった
	представился (назвался) сам

73	乗船賃	じょうせんちん
	плата за проезд [на судне]

74	乗車賃	じょうしゃちん
	плата за проезд (на поезде, в трамвае и т. п.)

75	無賃乗車	むちんじょうしゃ
	бесплатный проезд

76	無賃乗車する	むちんじょうしゃする
	ехать по бесплатному билету

77	乗ります	のります
	ехать, садиться (о транспорте) (16 урок; 1-е спряжение)

78	時代の波に乗る	じだいのなみにのる
	воспользоваться временем (сложившейся обстановкой);

79	夜陰に乗じて	やいんじょうじて
	под покровом ночи (ночной тьмы)

80	乗じる	じょうじる
	1) мат. умножать 2) воспользоваться; 3) садиться (на лошадь, на любое средство передвижения); ехать в чем-л., на чем-л.;

1 2 3 4 5