Карточка иероглифа 名 - "mei", "имя, название"; 5-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 5

Иероглиф: 名

Ключ - 30 - 口

"рот"

Количество черт - 6
Доп. черт - 3

Скрыть порядок начертания иероглифа 名

Скрыть Оны и Куны 名

Он-ёми

メイ	mei	популярность, известность, слава (в сочетаниях; メイ также употребляется при счёте людей)
ミョウ	myo:	популярность, известность, слава (в сочетаниях)

Кун-ёми

名

な

1) имя, название
2) имя, репутация
3) имя, известность

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 名

1 2 3 4 5 6 7

101	外様大名	とざまだいみょう
	ист. «посторонний даймё» (в эпоху Токугава — о феодальных князьях, не принадлежащих к роду сёгунов или к числу их прямых вассалов)

102	大名	だいみょう
	ист. даймё (феодал, феодальный князь)

103	後世に名を残す	こうせいになをのこす
	прославить своё имя в веках

104	威名	いめい
	кн. славное имя; добрая слава;

105	源氏名	げんじな
	профессиональное имя [проститутки] (имена, первоначально заимствованные из названий глав романа «Гэндзи-моногатари»)

106	あて名	あてな
	адрес (на письме и т. п.)

107	当て名	あてな
	адрес (на письме и т. п.)

108	宛名の人	あてなのひと
	адресат

109	宛名が違う	あてなのちがう
	быть неправильно адресованным

110	弓の名人	ゆみをめいじん
	прекрасный стрелок из лука;

111	有名人	ゆうめいじん
	знаменитый человек, знаменитость

112	名人	めいじん
	мастер [своего дела];

113	盛名隠れなき	せいめいがくれなき
	прославленный, широко (повсеместно) известный

114	醜名高い	しゅうめいだかい
	завзятый (об игроке, пьянице и т. п.); отъявленный (напр. о взяточнике)

115	醜名隠れのない	しゅうめいかくれのない
	завзятый (об игроке, пьянице и т. п.); отъявленный (напр. о взяточнике)

116	醜名	しゅうめい
	дурная репутация (слава)

117	醜名を流す	しゅうめいをながす
	приобретать плохую репутацию;

118	…の名に隠れて	のなにかくれて
	прикрываясь (названием чего-л.)

119	文名隠れなき作家	ぶんめいかくれなきさっか
	знаменитый писатель

120	文名を馳せる	ぶんめいをはせる
	составить себе имя, прославиться (как писатель)

1 2 3 4 5 6 7