Карточка иероглифа 痛 - "tsu:", "больно; болит"; 3-й уровень JLPT

Уровень JLPT - 3

Иероглиф: 痛

Ключ - 104 - 疒

"болезнь"

Количество черт - 12
Доп. черт - 7

Он-ёми

ツウ

tsu:

остро, сильно (в сочет. тж.)

Кун-ёми

痛い	いたい	itai	больно; болит
痛む	いたむ	itamu	1) болеть 2) чувствовать боль 3) быть поврежденным, быть испорченным (чаще - 傷む)
痛める	いためる	itameru	1) причинять боль, ранить, болеть 2) повреждать, портить (чаще - 傷める)
痛ましい	いたましい	itamashii	1) печальный, прискорбный 2) жалкий (иначе - 傷ましい)
痛み	いたみ	itami	1) боль 2) страдание, горе, печаль 3) порча (чаще - 傷み)
痛めつける	いためつける	itametsukeru	делать выговор, отчитывать
痛がる	いたがる	itagaru	страдать от боли
痛々しい	いたいたしい	itaitashii	1) печальный, прискорбный 2) жалкий (иначе - 傷ましい)

1 2 3

21		痛め付ける	いためつける
		делать выговор; отчитывать

22		痛心	つうしん
		тревога; страдание

23		痛手	いたで
		тяжёлая рана; большие потери

24		痛痛しい	いたいたしい
		печальный; прискорбный; жалкий

25		痛苦	つうく
		боль; мука

26		痛論	つうろん
		горячее обсуждение; острая критика

27		これは痛み入ります	これはいたみいります
		я глубоко признателен (тронут)

28	♬	痛いです	いたいです
		(У меня) болит - (17 урок)

29		頭が痛い	あたまがいたい
		болит голова

30		おなかが痛い	おなかがいたい
		болит живот

31		歯が痛い	はがいたい
		болит зуб

32		痛棒	つうぼう
		сильный удар

33		陣痛	じんつう
		родовые муки

34		腹膜痛	ふくまくつう
		невралгия брюшины

35		御挨拶で痛み入ります	おあいさるでいたみいります
		тронут вашей любезностью

36		手痛い批評	ていたいひひょう
		суровая (жестокая) критик

37		手痛い	ていたい
		чувствительный, болезненный (напр. об ударе)

38		痛烈な	つうれつな
		резкий, острый, обострённый; горячий, страстный

39		痛烈となる	つうれつとなる
		обостряться

40		痛烈に批判する	つうれつにひはんする
		резко критиковать

1 2 3