Карточка иероглифа 渡 - "to", "переправа; перевозить, переправлять"; 2-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 2

Иероглиф: 渡

Ключ - 85 - 氵(水 , 氺)

"вода"

Количество черт - 12
Доп. черт - 9

Скрыть порядок начертания иероглифа 渡

Скрыть Оны и Куны 渡

Он-ёми

ト

Кун-ёми

渡し	わたし	watashi	1) переправа; перевозить, переправлять 2) доставка; давать, передавать (срединная форма)
渡す	わたす	watasu	1) перевозить, переправлять 2) давать, передавать, выручать 3) перекидывать (мост, доску) 4) платить, выдавать
渡り	わたり	watari	1) паром; переправа 2) диаметр, протяжение 3) переговоры
渡る	わたる	wataru	1) переходить, пересекать; переправляться; переезжать 2) жить, проживать (жизнь) 3) быть завезенным, быть привезенным (из-за моря, из-за границы) 4) передаваться; быть переданным, быть полученным, переходить (в чьи-либо руки)

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 渡

1 2 3

21		近日渡し	きんじつわたし
		ком. товары, поступление которых ожидается в ближайшие дни

22		見渡す	みわたす
		окинуть взглядом

23	♬	渡ります	わたります
		переходить (23 урок; 1-е спряжение)

24		橋を渡ります	はしをわたります
		переходить через мост (23 урок)

25		響き渡る	ひびきわたる
		разноситься, раздаваться (о звуке)

26		踏切りを渡る	ふみきりをわたる
		переходить (переезжать) через переезд

27		鉄道渡し	てつどうわたし
		ком. франко железнодорожная станция

28		船渡し賃	ふなわたしちん
		плата за перевоз

29		渡し賃	わたしちん
		плата за переправу

30		渡船賃	とせんちん
		плата за переправу

31		駅渡し	えきわたし
		доставка на станцию

32		渡欧	とおう
		кн. поездка в Европу;

33		渡欧する	とおうする
		ехать в Европу

34		唐から渡って来た品	とうからわたってきたしな
		товары из Китая;

35		照り渡る	てりわたる
		сиять, освещая всё вокруг;

36		照り渡る月	てりわたるつき
		великолепная луна

37		船渡しを渡る	ふなわたしをわたる
		переезжать на пароме;

38		船渡し	ふなわたし
		1) перевоз на пароме; 2) ком. франко-борт, фоб

39		晴れ渡る	はれわたる
		1) проясняться; очищаться от облаков; 2) проходить (проезжать) с триумфом (с помпой)

40		晴れ渡った空	はれわたったそら
		безоблачное (ясное) небо;

1 2 3