Карточка иероглифа 話 - "wa", "разговор, рассказ, беседа"; 5-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 5

Иероглиф: 話

Ключ - 149 - 言 (訁, 讠)

"слово"

Количество черт - 13
Доп. черт - 6

Скрыть порядок начертания иероглифа 話

Скрыть Оны и Куны 話

Он-ёми

ワ

Кун-ёми

話し	はなし	hanashi	1) разговор, рассказ, беседа 2) молва, толки, слухи, росказни 3) повесть, рассказ (литерат.) 4) переговоры
話す	はなす	hanasu	1) говорить, разговаривать 2) рассказывать

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 話

1 2 3 4

41		電話帳	でんわちょう
		телефонная книга; телефонный справочник

42		電話線	でんわせん
		телефонная линия

43		電話をかけます	でんわをかけます
		звонить по телефону (7 урок)

44		意気込んで話す	いきごんではなす
		говорить с жаром (с большим воодушевлением)

45		謹話	きんわ
		кн. 1. почтительно сделанное замечание; 2. ист. почтительное сообщение (об императоре)

46		譬え話	たとえばなし
		басня, аллегория; притча

47		立ち入った話ですが	たちいったはなしですが
		извините, что я несколько назойлив, но…

48	♬	お話	おはなし
		разговор, тема разговора, речь, рассказ (21 урок)

49	♬	話	はなし
		разговор, тема разговора, речь, рассказ (21 урок)

50		お話をします	おはなしをします
		говорить, рассказывать (21 урок)

51		汚い話	きたないはなし
		грязный (непристойный) разговор

52		何度も電話をかけても	なんどもでんわをかけても
		сколько раз я ни звонил [по телефону]…;

53		お世話になりました	おせわになりました
		Спасибо за вашу заботу! (25 урок)

54	♬	いろいろお世話になりました	いろいろおせわになりました
		Вы так много для меня сделали! (25 урок)

55		世話女房	せわにょうぼう
		хорошая (заботливая) жена

56		世話になる	せわになる
		быть обязанным кому-л.; быть на чьём-л. попечении;

57		話し言葉	はなしことば
		1) разговорный язык; устная речь; 2) разговорное слово

58		話し掛ける	はなしかける
		обращаться к кому-л. (со словами), заговаривать с кем-л.; адресоваться к кому-л.

59		七つ下がりの話	ななつさがりのとき
		разговор, утративший новизну; старая история; анекдот с длинной бородой;

60		哀話	あいわ
		печальная повесть

1 2 3 4