СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКЕ
Если вы нашли ошибку на сайте: - выделите текст с ошибкой - нажмите Ctrl + Enter - напишите комментарий
Поиск Иероглифов
Иероглифов в базе: 1156
Словосочетаний: 25730
Можно вывести несколько последних кандзи или слов
НАШИ ПАРТНЁРЫ
"Найди пару" - тест-игра
Наши партнёры
Случайный иероглиф
Загрузка модуля
Случайный иероглиф...
Дождитесь загрузки модуля, или нажмите кнопку "Обновить сейчас"
ПОЛЕЗНЫЕ КНИГИ
Tекущее время
ИНФОРМАЦИЯ
ПОЛЕЗНОЕ
Клавиатура Онлайн
Рассылка новостей:
Популярное
НАШИ ПАРТНЁРЫ
Основные разделы Уроков японского языка
Сортировка уроков по тегам:
Отправить страницу на принтер
|
Уровень JLPT - 3 |
Иероглиф: 約 |
Ключ - 120 - 糸 (糹, ⺰) |
"нитка" |
Количество черт - 9
Доп. черт - 3 |
|
|
|
Скрыть Оны и Куны 約
|
Он-ёми
|
ヤク |
yaku |
1) около, приблизительно 2) обещание 3) сокращение
|
|
Кун-ёми
|
約する |
やくする |
yakusuru |
1) обещать, договариваться 2) сокращать
|
約める |
つずめる |
tsuzumeru |
сокращать, урезать, экономить
|
約まる |
つずまる |
tsuzumaru |
1) уменьшаться 2) упрощаться
|
約まやかに |
つずまやかに |
tsuzumayakani |
экономно, скромно
|
約まり |
つずまり |
tsuzumari |
заключение, вывод
|
|
|
|
1
2
3
|
21
|
|
制約
|
せいやく
|
ограничение
|
|
22
|
|
制約する
|
せいやくする
|
ограничивать; обуславливать
|
|
23
|
|
仮条約
|
かりじょうやく
|
временный договор, временное соглашение
|
|
24
|
|
条約港
|
じょうやくこう
|
договорный порт
|
|
25
|
|
条約国
|
じょうやくこく
|
договаривающиеся державы (стороны); государство, участвующее в договоре
|
|
26
|
|
核停条約
|
かくていじょうやく
|
сокр. договор о запрещении ядерных испытаний
|
|
27
|
|
航空条約
|
こうくうじょうやく
|
воздушная конвенция, соглашение об авиасообщениях
|
|
28
|
|
無条約状態
|
むじょうやくじょうたい
|
отсутствие договорных отношений (договоров)
|
|
29
|
|
三国条約
|
さんごくじょうやく
|
трёхсторонний (тройственный) договор (государств)
|
|
30
|
|
相互条約
|
そうごじょうやく
|
двусторонний договор
|
|
31
|
|
不可侵条約
|
ふかしんじょうやく
|
договор о ненападении
|
|
32
|
|
不侵略条約
|
ふしんりゃくじょうやく
|
договор о ненападении
|
|
33
|
|
不戦条約
|
ふせんじょうやく
|
соглашение о запрещении войны
|
|
34
|
|
条約の破毀
|
じょうやこのはき
|
денонсация договора
|
|
35
|
|
非武装条約
|
ひぶそうじょうやく
|
договор о разоружении
|
|
36
|
|
非侵略条約
|
ひしんりゃくじょうやく
|
договор (пакт) о ненападении
|
|
37
|
|
友好条約
|
ゆうこうじょうやく
|
договор о дружбе
|
|
38
|
|
解約益
|
かいやくえき
|
доходы от [поступления] неустоек (штрафов)
|
|
39
|
|
解約返還金
|
かいやくへんかんきん
|
сумма, причитающаяся отказавшемуся от страхового полиса
|
|
40
|
|
解約金
|
かいやくきん
|
неустойка
|
|
|
1
2
3
|
|