Карточка иероглифа 音 - "on", "звук, шум, гул; грохот; стук; треск; звон; всплеск"; 4-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 4

Иероглиф ключ - 180 - 音

"звук"

Количество черт - 9
Доп. черт - 0

Скрыть порядок начертания иероглифа 音

Скрыть Оны и Куны 音

Он-ёми

オン	on	произношение, акцент (в сочетаниях)
イン	in

Кун-ёми

音	おと	oto	звук, шум, гул; грохот; стук; треск; звон; всплеск (и т.п.)
音	ね	ne	1) звук, шум, гул; (устаревшее) 2) плач (устаревшее)
音	おん	on	оннное (китайское) чтение иероглифа; акцент

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 音

1 2 3 4

41	音がする	おとがする
	звучать

42	音が聞こえる	おとがきこえる
	слышаться (звучать)

43	観音	かんのん
	буд. Каннон (богиня милосердия, санскр. Avalokitêsvara). - Санскр. Avalokiteśvara.

44	軋む音	きしむおと
	скрипение, скрип

45	拡大伝音器	かくだいでんおんき
	мегафон, рупор

46	拡音器	かくおんき
	мегафон; громкоговоритель, репродуктор

47	語学練習用蓄音器	ごがくれんしゅうようちくおんき
	лингафон

48	音読	おんよみ
	чтение [иероглифа] по «ону»

49	音韻学者	おんいんがくしゃ
	фонетист; фонолог

50	音訳	おんやく
	фонетическая запись; транскрипция

51	音のしないモーター	おとのしないモーター
	бесшумный мотор (двигатель)

52	音楽が好きな人	おんがくがすきなひと
	любитель музыки;

53	足音	あしおと
	шаги (звук шагов), топот;

54	馬の足音	うまのあしおと
	цокот (цоканье) копыт [лошади]

55	人の足音がした	ひとのあしおとがした
	послышались чьи-то шаги

56	足音を立てず	あしおとをたてず
	неслышно, бесшумно (ступать, идти);

57	足音を盗んで	あしおとをぬすんで
	крадучись

58	足音を忍んで	あしおとをぬすんで
	крадучись

59	太刀音	たちおと
	стук мечей

60	二度音程	にどおんてい
	муз. секунда

1 2 3 4