Карточка иероглифа 便 - "ben", "рейс"; 4-й уровень JLPT

Уровень JLPT - 4

Иероглиф: 便

Ключ - 9 - 人 (亻)

"человек"

Количество черт - 9
Доп. черт - 7

Он-ёми

ベン	ben
ビン	bin

Кун-ёми

便	びん	bin	1) рейс 2) письмо, послание; почта (доставка) 3) возможность; случай, оказия 4) (способ или путь передвижения)
便	べん	ben	1) удобство 2) стул; экскременты (медиц.)
便	よすが	yosuga	средство, способ; напоминание
便じる	べんじる	benjiru	годиться, подходить
便り	たより	tayori	известие, письмо, сообщение (сравни с 頼り)
便々と	べんべんと	benbento	лениво, медленно, праздно
便便と	べんべんと	benbento	лениво, медленно, праздно

1 2 3

41		大小便をする	だいしょうべんをする
		испражняться

42		年賀郵便	ねんがゆうびん
		новогодняя почта (корреспонденция)

43		小便をこく	しょうべんをこく
		мочиться;

44	♬	不便な	ふベんな
		неудобный (21 урок)

45		液便	えきべん
		мед. жидкий стул

46		便益	べんえき
		удобство [и выгода];

47		便益となる	となる
		быть удобным; быть выгодным;

48		…の便益を図る	のべんえきをはかる
		обеспечивать удобства, заботиться об удобствах кого-л.

49		…の便益を図るため	のべんえきをはかるため
		для удобства кого-л.

50		便衣隊	べんいたい
		уст. партизанский отряд из солдат, переодетых в гражданское платье

51		別便で	べつびんで
		другой (особой) почтой; с другой оказией; с нарочным

52		便利の良い	べんりのよい
		удобный; комфортабельный

53		日本郵便	にっぽんゆうびん
		японская почта; японская почтовая служба

1 2 3