опечатка в . Наверное должно быть 貸して

…この　道を　まっすぐ　行くと、左に　あります。
..Если идти по этой дороге прямо, будет справа.
Опечатка

1-е задание: "道を わたる とき、 車に　気を　つけます。"
а в словаре написано немного другое:

車に つけます беречься автомобиля

(会社の　人が　使います) 日本語が　わかりません
странный порядок слов. Вроде должно быть что-то такое:
会社の日本語が使う人が分かりません

"ビどんな　話でしたか。" - どんな

"きらいですが、ちょっと　交通が　不便です" - опечатка, д.б. きれい

"ミラーさんは　あした　東京へ　出張するど　いいました。" наверное все таки ”と”。

в предложении "山田さんは　ほんとうに　よく　慟きます" использован неверный кандзи: 慟 (Рыдать) вместо 働　（Работать）.
Конечно, смысл вполне может быть и такой: " Ямада сан действительно часто плачет/рыдает", но ( по яркси) 慟 имеет другое чтение и по отдельности не используется.

"Нейтральная форма だ от です не употребляется с существительными и な-прилагательными."
И чуть ниже же, в примере:
うん、暇 / 暇だ / 暇だよ。 - …Да, свободен (мужск.)

くん ~君 господин (разговорный эквивалент суффикса ~さん)
Что-то тут не так.
В аниме, например, - речь разговорнее некуда, но кун и сан используются в разных ситуациях
"-сан (さん) — нейтрально-вежливый суффикс, довольно близко соответствующий обращению по имени-отчеству в русском языке."
"-кун (君, ты) — более «тёплый», чем «-сан», вежливый суффикс. Означает значительную близость тем не менее несколько формальных отношений. Примерный аналог обращения «товарищ» или «друг». " (википедия)

た-форма глагола и есть прошедшее время.

"(А) То, что не нравится (нелюбимое) - можно не кушать"

嫌いな　物 は　食べなくても　いいです - я делал так.

"ええ。実は　きのうから　ダイエットを　しています。"
В диалоге явно звучит именно きどうから

Есть еще глагол 始まる

"シャワーを浴ひてください" - опечатка

よみたくなかった, если не ошибаюсь.

А чем "わたしは　日本語を　話すことが　できます" отличается от "わたしは　日本語 が　話せます" ?

市役所 - неправильная всплывающая подсказка. должно быть しやくしょ

А почему 鼻が　高い (высокий нос) ?
не 鼻が　長い, ?