Карточка иероглифа 込 - "", "быть переполненным (людьми)"; 2-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 2

Иероглиф: 込

Ключ - 162 - 辶 (辵, ⻌)

"дорога"

Количество черт - 5
Доп. черт - 1

Скрыть порядок начертания иероглифа 込

Скрыть Оны и Куны 込

Он-ёми

Кун-ёми

込む	こむ	komu	быть переполненным (людьми)
込める	こめる	komeru	1) включать 2) вкладывать (всю душу и т.п.) 3) заряжать (оружие)

Коментарии

Японский иероглиф
- komi - включительность (также суффикс в значении - включительно -)
- komu - двигаться внутрь (также вербальный суффикс, указывающий направление внутрь)

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 込

1 2 3 4

21	引っ込める	ひっこめる
	положить что-л. назад

22	心を込めて	こころをこめて
	сердечно, искренне

23	見込	みこみ
	виды на будущее, перспективы; расчет, ожидания; мнение

24	申し込み	もうしこみ
	заявка, требование

25	座り込み	すわりこみ
	сидячая, итальянская забастовка

26	冷え込む	ひえこむ
	холодать, становиться холоднее

27	刷り込む	すりこむ
	вставлять, добавлять (при печатании)

28	勢い込む	いきおいこむ
	намереваться, быть преисполненным желанием

29	包み込む	つつみこむ
	есно связывать, окутывать; подворачивать, укрывать

30	吹き込む	ふきこむ
	дуть, вдуть; наговорить (на кассету)

31	回り込む	まわりこむ
	обходить

32	塗り込む	ぬりこむ
	обильно красить поверху; штукатурить

33	封じ込む	ふうじこむ
	запечатывать (конверт)

34	封じ込め	ふうじこめ
	сдерживание; блокирование (страны); локализация

35	封じ込める	ふうじこめる
	сдерживать; блокировать (страну); локализовать

36	折り込む	おりこむ
	подогнуть, сложить; откинуть

37	抱き込む	だきこむ
	заключать в объятия; обр. привлекать, завлекать на свою сторону

38	押し込める	おしこめる
	вталкивать, втискивать, впихивать; всовывать, засовывать, запихивать

39	放り込む	ほうりこむ
	вбрасывать; нагребать; уплетать (еду); метать

40	数え込む	かぞえこむ
	включать в число, причислить

1 2 3 4